Rowling verhindert Harry-Potter-Lexikon

Das umstrittene Buch sei «Diebstahl in großem Stil» und blockiere ihre Arbeit an einem neuen Roman. Deshalb dürfe es nicht erscheinen, glaubt Rowling. Ein US-Richter gab ihr Recht.

Bestseller-Autorin Joanne K. Rowling hat den Rechtsstreit um die geplante Veröffentlichung eines «Harry-Potter-Lexikons» gewonnen. Ein Richter in New York sagte am Montag, die Veröffentlichung von Steven Vander Ark würde Rowlings Rechte als Autorin gravierend verletzen. Die Britische Schriftsteller hatte den US-Verlag RDR Books wegen der Veröffentlichung des Lexikons im vergangenen Jahr verklagt. Das Gericht hatte im April eine außergerichtlichen Einigung angeregt, aber Rowling blieb hart.

Die britische «Potter»-Erfinderin hatte zu Beginn des Prozesses erklärt, sie betrachte das geplante Lexikon als «Diebstahl im großen Stil von 17 Jahren meiner harten Arbeit». Die Auseinandersetzung habe zudem zu einer kreativen Blockade bei der Arbeit an ihrem neuen Roman geführt. Der Verlag wollte ein Begleitlexikon zu den Büchern um die Abenteuer in Hogwarts herausgeben. Die Enzyklopädie basiert auf einer beliebten Website des Autors, auf der Harry-Potter-Fans aus der ganzen Welt ihr einschlägiges Wissen weitergeben. Rowlings ist eigentlich ein Fan der Website, wie sie selbst einmal sagte. (AP)