Bairisch für Profis! Hätten Sie's gewusst?

Wie gut kennen Sie sich im Bairischen aus? Bairisch für Profis! Hätten Sie's gewusst?
| AZ
X
Sie haben den Artikel der Merkliste hinzugefügt.
zur Merkliste
Merken
0  Kommentare Empfehlungen
Oachkatzlschwoaf, Wolpertinger und Fensterln - klar, diese Begriffe kennt inzwischen jeder Japaner im Hofbräuhaus. Aber sind Sie auch firm im Bairischen, wenn es über Touri-Wortspiele hinaus geht? Testen Sie ihr Wissen - mit unserer lustigen Bilderstrecke.
dpa/AP/AZ 54 Oachkatzlschwoaf, Wolpertinger und Fensterln - klar, diese Begriffe kennt inzwischen jeder Japaner im Hofbräuhaus. Aber sind Sie auch firm im Bairischen, wenn es über Touri-Wortspiele hinaus geht? Testen Sie ihr Wissen - mit unserer lustigen Bilderstrecke.
FENSTERLN - Etwas ganz typisch Bairisches, doch wissen Sie, was genau es ist?
dpa 54 FENSTERLN - Etwas ganz typisch Bairisches, doch wissen Sie, was genau es ist?
FENSTERLN - Beim Fensterln, werben die Männer um eine Frau. Mit Leitern klettern sie zum Fenster der Angebeteten und hoffen auf Einlass ins Schlafgemach. Wie einst bei Rapunzel...
dpa 54 FENSTERLN - Beim Fensterln, werben die Männer um eine Frau. Mit Leitern klettern sie zum Fenster der Angebeteten und hoffen auf Einlass ins Schlafgemach. Wie einst bei Rapunzel...
GOAßLSCHNOIZER - Eine Geiß? Ein Bart? Ein Ziegenbart? Wissen Sie, was es ist?
dpa 54 GOAßLSCHNOIZER - Eine Geiß? Ein Bart? Ein Ziegenbart? Wissen Sie, was es ist?
GOAßLSCHNOIZER - Sind Leute, die mit einer Peitsche - im Dialekt "Goaßl" - schnalzen. Früher wurde das von Fuhrleuten bei der Einfahrt in einen Ort getan. Heute ist es einfach Brauchtum in Bayern. Auf verschiedensten Festen, wie z.B. der Leonhardifahrt in Bad Tölz, schnalzen die Leute während einer Parade mit den Peitschen.
dpa 54 GOAßLSCHNOIZER - Sind Leute, die mit einer Peitsche - im Dialekt "Goaßl" - schnalzen. Früher wurde das von Fuhrleuten bei der Einfahrt in einen Ort getan. Heute ist es einfach Brauchtum in Bayern. Auf verschiedensten Festen, wie z.B. der Leonhardifahrt in Bad Tölz, schnalzen die Leute während einer Parade mit den Peitschen.
HAGGLSCHDEGGA - Schlagbohrer oder Spitzhacke? Vielleicht aber auch etwas ganz anderes...
dpa 54 HAGGLSCHDEGGA - Schlagbohrer oder Spitzhacke? Vielleicht aber auch etwas ganz anderes...
HAGGLSCHDEGGA sind in Bayern die Gehstöcke, welche sehr gern von älteren Leuten als Hilfe benutzt werden. Außerdem geben sie Halt beim Nach-Hause-Wanken, wenns vielleicht doch a moi a Maß z'vui war.
dpa 54 HAGGLSCHDEGGA sind in Bayern die Gehstöcke, welche sehr gern von älteren Leuten als Hilfe benutzt werden. Außerdem geben sie Halt beim Nach-Hause-Wanken, wenns vielleicht doch a moi a Maß z'vui war.
SCHANDARMARIE - Katholizismus und Bayern gehören zusammen wie Weißwürste und süßer Senf. Doch welche "Schande" hat eine Marie über die Bayern gebracht, dass sie ihr ein eigenes Wort gewidmet haben? Oder bedeutet Schandamarie vielleicht doch was anderes?
dpa 54 SCHANDARMARIE - Katholizismus und Bayern gehören zusammen wie Weißwürste und süßer Senf. Doch welche "Schande" hat eine Marie über die Bayern gebracht, dass sie ihr ein eigenes Wort gewidmet haben? Oder bedeutet Schandamarie vielleicht doch was anderes?
SCHANDAMARIE ist in Bayern die Polizei. Sicher, das Wort ist ein wenig veraltet und wird nicht mehr ganz so oft genutzt, manche sagen es aber noch.
Gregor Feindt 54 SCHANDAMARIE ist in Bayern die Polizei. Sicher, das Wort ist ein wenig veraltet und wird nicht mehr ganz so oft genutzt, manche sagen es aber noch.
BOIMKATZL - Ganz klar, das ist ein Affe. Oder nicht?
dpa 54 BOIMKATZL - Ganz klar, das ist ein Affe. Oder nicht?
BOIMKATZL - Auch Palmkätzchen, oder Weidenkätzchen, sind die beliebte Osterdekoration vieler Deutschen (ja auch bei den Preißn sind die beliebt). Naja, wenigstens sind sie genauso flauschig wie ein Äffchen.
dpa 54 BOIMKATZL - Auch Palmkätzchen, oder Weidenkätzchen, sind die beliebte Osterdekoration vieler Deutschen (ja auch bei den Preißn sind die beliebt). Naja, wenigstens sind sie genauso flauschig wie ein Äffchen.
BEGGAGSÄI - Bayern hat viele hohe Berge, also hat Beggagsäi auch was mit den Bergen zu tun. Oder wissen Sie was es sonst sein könnte?
dpa 54 BEGGAGSÄI - Bayern hat viele hohe Berge, also hat Beggagsäi auch was mit den Bergen zu tun. Oder wissen Sie was es sonst sein könnte?
BEGGAGSÄI - Ein Bäckergeselle! Wer hätte das gedacht. Doch sobald man's weiß, ist es eigentlich ganz klar. Haben Sie richtig geraten oder es sogar gewusst?
Ronald Zimmermann 54 BEGGAGSÄI - Ein Bäckergeselle! Wer hätte das gedacht. Doch sobald man's weiß, ist es eigentlich ganz klar. Haben Sie richtig geraten oder es sogar gewusst?
DRAASCHDUI - Könnte Stacheldraht oder irgendetwas anderes drahtiges sein. Wissen Sie was gemeint ist?
PP Alliance 54 DRAASCHDUI - Könnte Stacheldraht oder irgendetwas anderes drahtiges sein. Wissen Sie was gemeint ist?
DRAASCHDUI - Gott sei Dank ganz ohne Draht! Der Drehstuhl, wie in jeder aus dem Büro kennt.
dpa 54 DRAASCHDUI - Gott sei Dank ganz ohne Draht! Der Drehstuhl, wie in jeder aus dem Büro kennt.
OACHKATZLSCHWOAF - Katzl = Katze oder? Doch was ist ein Oach oder ein Schwoaf? Dieses Wort ist eines der ersten, das jeder "Preiß" lernen muss, wenn er nach Bayern umsiedelt...
Petra Schramek 54 OACHKATZLSCHWOAF - Katzl = Katze oder? Doch was ist ein Oach oder ein Schwoaf? Dieses Wort ist eines der ersten, das jeder "Preiß" lernen muss, wenn er nach Bayern umsiedelt...
OACHKATZLSCHWOAF ist der Schwanz des Eichhörnchens. Oach ist die Eiche, Katzl das Kätzchen und Schwoaf der Schwanz. Also Eichkätzchenschwanz oder eben ganz Hochdeutsch und korrekt: Der Schwanz des Eichhörnchens.
dpa 54 OACHKATZLSCHWOAF ist der Schwanz des Eichhörnchens. Oach ist die Eiche, Katzl das Kätzchen und Schwoaf der Schwanz. Also Eichkätzchenschwanz oder eben ganz Hochdeutsch und korrekt: Der Schwanz des Eichhörnchens.
SCHMEIBIXL - Einen Bergsteiger kann man ja auch als Kraxler bezeichnen. Und ist Schnee auf bairisch vielleicht Schmei? Was ist denn nun um Himmels Willen ein Schmeibixl?
dpa 54 SCHMEIBIXL - Einen Bergsteiger kann man ja auch als Kraxler bezeichnen. Und ist Schnee auf bairisch vielleicht Schmei? Was ist denn nun um Himmels Willen ein Schmeibixl?
HUNDLING - Ist das eine chinesische Hunderasse? Was meines Sie?
PP Alliance 54 HUNDLING - Ist das eine chinesische Hunderasse? Was meines Sie?
HUNDLING - Sie haben es sicher gewusst, ein Hundling ist ein Schlitzohr, einer, den man nicht berechnen kann. Auch unsere österreichischen Nachbarn benutzen dieses Wort!
dpa 54 HUNDLING - Sie haben es sicher gewusst, ein Hundling ist ein Schlitzohr, einer, den man nicht berechnen kann. Auch unsere österreichischen Nachbarn benutzen dieses Wort!
WOLPERTINGER - Vielleicht ein Schaf oder ein Wollknäuel?
PP Alliance 54 WOLPERTINGER - Vielleicht ein Schaf oder ein Wollknäuel?
WOLPERTINGER - Der Wolpertinger ist ein süddeutsches Fabelwesen. Man kann nicht wirklich sagen, wie er genau aussieht, aber er wird jedes Jahr aufs Neue von den Jägern in der Region gejagt. Wie man auf dem Bild sieht, kann man ab und an auch mal einen erwischen!
dpa 54 WOLPERTINGER - Der Wolpertinger ist ein süddeutsches Fabelwesen. Man kann nicht wirklich sagen, wie er genau aussieht, aber er wird jedes Jahr aufs Neue von den Jägern in der Region gejagt. Wie man auf dem Bild sieht, kann man ab und an auch mal einen erwischen!
GLOSSCHEAM - Klo? Kloß? Gloss? Lipgloss? Wissen Sie, was Glosscheam sind?
dpa 54 GLOSSCHEAM - Klo? Kloß? Gloss? Lipgloss? Wissen Sie, was Glosscheam sind?
GLOSSCHEAM - Ja genau! Glasscherben! Eigentlich ganz logisch, oder?
dpa 54 GLOSSCHEAM - Ja genau! Glasscherben! Eigentlich ganz logisch, oder?
RAMADAMA - Rama nehmen wir zum Backen, also wird Ramadama wohl was mit Margarine zu tun haben...
dpa 54 RAMADAMA - Rama nehmen wir zum Backen, also wird Ramadama wohl was mit Margarine zu tun haben...
RAMADAMA - Weit gefehlt. Ramadama heißt soviel wie (auf)räumen tun wir! Von Zeit zu Zeit gehen die Leute auf den Dörfern gemeinschaftlich in den Wald und räumen dort den ganzen Unrat weg, damit es schön sauber ist und die Natur erhalten bleibt. Super Bayern!
Martha Schlüter 54 RAMADAMA - Weit gefehlt. Ramadama heißt soviel wie (auf)räumen tun wir! Von Zeit zu Zeit gehen die Leute auf den Dörfern gemeinschaftlich in den Wald und räumen dort den ganzen Unrat weg, damit es schön sauber ist und die Natur erhalten bleibt. Super Bayern!
GSCHEIDHAFERL - Hafer ist eine Getreideart. Doch was ist ein Gscheidhaferl?
dpa 54 GSCHEIDHAFERL - Hafer ist eine Getreideart. Doch was ist ein Gscheidhaferl?
GSCHEIDHAFERL - Ein Gscheidhaferl ist ein Mensch, der denkt, dass er immer Recht hat. Ein Besserwisser also.
dpa 54 GSCHEIDHAFERL - Ein Gscheidhaferl ist ein Mensch, der denkt, dass er immer Recht hat. Ein Besserwisser also.
MONGSCHOAS - Ist das vielleicht das Dialektwort für Mangold?
dpa 54 MONGSCHOAS - Ist das vielleicht das Dialektwort für Mangold?
MONGSCHOAS bedeutet soviel wie rülpsen. Auch der Magen will mal was loswerden...
dpa 54 MONGSCHOAS bedeutet soviel wie rülpsen. Auch der Magen will mal was loswerden...
SCHBRIDSBISCHDOIN - Wissen Sie, was das sein soll? Vielleicht Spritzgebäck?
dpa 54 SCHBRIDSBISCHDOIN - Wissen Sie, was das sein soll? Vielleicht Spritzgebäck?
SCHBRIDSBISCHDOIN - Nein, es ist eine Spritzpistole. Eines der liebsten Spielzeuge eines jeden Kindes im Sommer. Das haben Sie doch sicher gewusst, oder?
dpa 54 SCHBRIDSBISCHDOIN - Nein, es ist eine Spritzpistole. Eines der liebsten Spielzeuge eines jeden Kindes im Sommer. Das haben Sie doch sicher gewusst, oder?
WESCHGLOBBAL - Haben Sie eine Ahnung, wer oder was das sein könnte?
dpa 54 WESCHGLOBBAL - Haben Sie eine Ahnung, wer oder was das sein könnte?
WESCHGLOBBAL ist eine handelsübliche Wäscheklammer, wie sie jeder bei sich daheim hat...
dpa 54 WESCHGLOBBAL ist eine handelsübliche Wäscheklammer, wie sie jeder bei sich daheim hat...
SCHOASDROMME - Vielleicht eine Trommel? Eine die viel Krach macht und deswegen zu einer "Scheiß-Trommel" degradiert wurde?
dpa 54 SCHOASDROMME - Vielleicht eine Trommel? Eine die viel Krach macht und deswegen zu einer "Scheiß-Trommel" degradiert wurde?
SCHOASDROMME - Mr. Methan ist eine Schoasdromme, nämlich ein Mensch, der sehr viel furzt...
dpa 54 SCHOASDROMME - Mr. Methan ist eine Schoasdromme, nämlich ein Mensch, der sehr viel furzt...
SCHDIANGGLANDARASS - Irgendwas mit der Stirn... Möglicherweise ein Stirnband? Wissen Sie's?
dpa 54 SCHDIANGGLANDARASS - Irgendwas mit der Stirn... Möglicherweise ein Stirnband? Wissen Sie's?
SCHDIANGGLANDARASS - Wird oftmals auch Promenadenmischung genannt... Schdiangglanda ist das Treppengeländer und -rass ist die Rasse, also eine Treppengeländerrasse, zu deutsch ein Mischlingshund. Die Alternative zum Zamperl...
dpa 54 SCHDIANGGLANDARASS - Wird oftmals auch Promenadenmischung genannt... Schdiangglanda ist das Treppengeländer und -rass ist die Rasse, also eine Treppengeländerrasse, zu deutsch ein Mischlingshund. Die Alternative zum Zamperl...
EIMEAGGAL - Hat das was mit Eimern zu tun??
dpa 54 EIMEAGGAL - Hat das was mit Eimern zu tun??
EIMEAGGAL - Nein, ein Eimeaggal ist ein Lesezeichen. Das war jetzt wirklich kompliziert. Hätten Sie das gewusst?
ho 54 EIMEAGGAL - Nein, ein Eimeaggal ist ein Lesezeichen. Das war jetzt wirklich kompliziert. Hätten Sie das gewusst?

 

  • Themen:
Lädt
Anmelden oder registrieren

Zum Login
Zu meinen Themen hinzufügen

Hinzufügen
Sie haben bereits von 15 Themen gewählt

Bearbeiten
Sie verfolgen dieses Thema bereits

Entfernen
Um "Meine AZ" nutzen zu können, müssen Sie der Datenspeicherung zustimmen.

Zustimmen
Teilen 0  Kommentare Empfehlungen
0 Kommentare
Artikel kommentieren